- 茨威格
I am going to tell you my whole life, the life which did not really begin until the day I first saw you. What I can recall before that day is gloomy and confused, a memory as of a cellar filled with dusty, dull, and cobwebbed things and people-a place with which my heart has no concern.
I am going to tell you my whole life, the life which did not really begin until the day I first saw you. What I can recall before that day is gloomy and confused, a memory as of a cellar filled with dusty, dull, and cobwebbed things and people-a place with which my heart has no concern.
↑↑ 请长按图片保存
-
茨威格
- 更多茨威格的经典语录
- 没有什么比描绘空虚更加毫无希望，也没有什么比刻画单调更加困难无比。
- A bespectacled , good-natured old fellow was what I had expected to see; and you came, looking as just as you still look, for you are one on whom the years little marks. 我梦见的是一位戴眼镜的和蔼可亲的老年人，可逆一出现——原来你的模样跟你今天的样子完全相似，原来你这个人始终没有变化，尽管岁月在你身上缓缓地流逝！
- An intimation of death came to him, and an intimation of deathless love. Something welled up within him; and the though of the dead woman stirred in his mind, bodiless and passionate, like the sound of distant music. 他感觉到死亡，感觉到不朽的爱情：百感千愁一时涌上他的心头，他隐约想起了那个看不见的女人，她漂浮不定，然而热烈奔放，犹如远方传来的一阵乐声。
- 产生同情有个先决条件，那就是，同情者必须经历过，至少是在想象中经历过类似体验。
- 当生命的河道过分开阔时，总是意味着缺乏一定的精神深度。