- 美（うつく）しく最后（さいご）を饰（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最后まで美しく生きようじゃねえか。有时间捉摸怎么华丽地死去，不如漂亮地活到最后，不是吗？ -
- 大人になるって事は近づいたり离れたりを缲り返して、お互いがあんまり伤つかずにすむ距离を见つけ出すって事に…所谓长大成人，就是不断聚了散，散了又聚。为了让彼此不会受伤害而保持一个适当的距离。-
- 昨日（きのう）と同（おな）じ景色（けしき）を见て、昨日と同じ道（みち）を歩（ある）いてるのに、私の世界（せかい）はまるで変（か）わって しまった。 看着和昨天一样的景色，走着和昨天一样的道路，但是我的世界却完全改变了
- 桜（さくら）があんなに洁（いさぎよ）く散（ち）るのは、来年（らいねん）も咲（さ）くのわかってるからだよ。樱花之所以毫不留恋地飘零，是因为她知道明年还会开花。---「花よりもなほ」
- 死んだ人间（にんげん）はきっと谁かの心へと旅立（たびだ）ち、思い出となって生き続（つづ）けるのだ。 人死之后，一定是去了谁的心房之中，成为那个人的回忆，一直永存在那里。-