- 要是我有那天上的锦绣霓裳，织满金黄和银白的光芒，那蔚蓝和薄暮以及幽冥的霓裳，刺绣着夜晚和白昼以及半暗半明， 我会把这霓裳铺在你的脚下：但是我很穷，手里只有梦；我已把我的梦铺在你的脚下；轻些踩啊，因为你踩着的是我的梦。
- 冷眼一瞥，生与死，骑者且前行。
- 于是那被“忧愁”当作朋友的人 又回到海滩搜寻，找到了一只空螺， 思忖：我要把我沉痛的故事述说， 直到我自己的、再度回响的话音， 把悲哀送进一颗空洞的珍珠般的心里； 直到我自己的故事重新为我讴歌； 直到我自己的低语令人感到慰藉； 那时，看！我古老的重负就可以脱离。 于是他对着温润的螺唇轻轻地歌唱； 但是那孤寂的大海边悲伤的居民 在她那迷人的螺旋中把他的歌声 都变成了含混的呻吟，把他遗忘。
- 在你年老，头花白，且睡意沉沉， 挨着火炉打盹时，就取下这书， 慢慢地诵读，梦忆从前你双眸 曾神色柔和，眼波中倒影深深； 许多人爱你欢快迷人的时光， 爱你的美貌出自假意或真情， 而唯有一人爱你灵魂的至诚， 爱你渐衰的脸上那缕缕忧伤；
- Butler Yeats I will arise and go now, and go to Innisfree.