- 读取中： はっはっはっはっは、よきかなよきかな 哈哈哈哈哈，甚好甚好 读取完毕： 刀剣乱舞、始めよう 刀剑乱舞，开始吧 开始游戏： あっはっはっはっは、近う寄れ……一度言ってみたい言叶だな 哈哈哈，到我身边来。……一直想试着说一次呢。
- 俺の名は三日月宗近。まあ、天下五剣の一つにして、一番美しいともいうな。十一世纪の末に生まれた。ようするにまぁ、じじいさ。ははは。 我的名字是三日月宗近。嘛，身为天下五剑的其中一把，被说是最美的呢。诞生于十一世纪末。也就是说是个老爷爷了呢。哈哈哈。
- 本丸： んースキンシップと言うやつか？ 嗯——这就是所谓的肌肤接触吗？ あっははは！いいぞいいぞ触って良し 啊哈哈哈！ 可以可以，摸吧没问题 まぁ人も刀も大きいことはいいことだ。そうだろう？ 嘛，人也好，刀也罢，大一点是好事。对吧？ 本丸放置： 寝ているか。まぁそうだな、俺も寝るか 在睡觉吗。嘛，这样的话，我也去睡了。 本丸负伤： 怪我を気遣ってくれるか。いやー嬉しいな 注意到我受伤吗。啊呀，真是高兴哪
- 『三日月宗近』実直な人柄ゆえによく笑う。全てに対して器が大きいため、少し抜けているようにも思える。三日月さんの容姿端丽さたるや…一目ぼれに近いトキメキを覚えます(个人谈)
- 本哇三日月宗近黏土人背景： はっはっは。缩んではいるが三日月宗近だ 哈哈哈。缩小了也还是三日月宗近 いいぞいいぞ。饰ってよし、拝んでよし。ただご利益はない 也好也好。装饰也好，参拜亦可，即使并无利益 茶菓子があると、とりあえず幸せになるとは思わんか？ 有茶和点心的话，总之不觉得幸福吗？