我心里有——我不知道那是什么——可我知道它在我心里。 辗转反侧,大汗淋漓——然后我的身体平静了清凉了, 我睡着了——睡了很久。 我不知道它——它没有名字——它是一个没人说过的字, 它不在字典里、言谈中、符号里。 它赖以维系的超过我赖以生存的地球, 对于它,天地万物是朋友,它们的拥抱唤醒了我。 也许我还能多说几句。扼要点吧!我为我的兄弟姐妹申辩。 啊,我的兄弟姐妹,你们看见了吗? 它不是混沌或死亡——它是形体、联合、计划——它是永恒的生命——它是幸福 。
惠特曼
《草叶集》