-
狄更斯
- 更多狄更斯的经典语录
-
《雾都孤儿》
- 更多《雾都孤儿》的名句
- 如果过了若干岁月以后，我能使自己相信我的凋零的命运，做了你的前车之鉴，我就会觉得我不是完全白做了一世人了。
- we were all going direct to Heaven,we were all going direct the other way--in short.——狄更斯《双城记》 我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。——魏易 译
- 满腹猜疑，拒人于千里之外，倒怪人家不来亲近，不肯倾心吐胆，把这叫做人家的自私自利。
- 应该为这位小姐说句公道话，她并没有直截了当承认自己不想去，只是表达了一个热切而强烈的愿望：要去的话，她宁可“挨雷劈”，用一个客气而又巧妙的适词，避开了正面回答。据此看来，这位小姐天生具有良好的教养，不忍心叫一位人类同胞蒙受断然拒绝、当面开销的痛苦。
- 我们并不预备长大起来。正如我们并不预备更幼稚下去一般。