“我不想把你压垮。” 终于有了句假话—她最后说的这一句—可这是一个善意的谎言。她知道她压不夸我。这一点她知道,我也知道。我不在,我在几千公里之外。那些不快,劳作,苦差,都将落到萨丽娅身上。可是妈妈把我也算进去了,给了我不配得到的,也没有想得到的赏赐。 “我不会那样的。”我毫无底气地说道。
卡勒德·胡赛尼
《群山回唱》