But i cannot describe it all to you, how what i had felt ten years earlier was now renewed as we went up the well-known stairs together; how i lived simultaneously in the past and in the present, my whole being fused as it were with yours. 我没法向你描述，在那几秒钟里我是如何对于一切都有双重的感觉，既感到逝去的岁月，也感到眼前的时光，而在一切和一切之中，我只感觉到你。