- 一般来说，他们能够自行其是是因为相信别人都看不出来他们的怪异的想法；最甚者也是因为有几个近邻知交表示支持，才敢违背大多数人的意见行事。如果一个人违反传统实际上是他这一阶层人的常规，那他再世人面前做出违反传统的事倒也不困难。
- 巴黎的街道给了我新的喜悦，我满心欢喜地看着街头匆忙来往的行人。这一天天气很好，阳光灿烂，我感到我的心头洋溢着对生活的欢悦，这种感情比以往任何时候都更加强烈。我一点也由不得自己；我把施特略夫同他的烦恼完全抛在脑后。我要享受生活。
- 在世间我们每个人都是孤独的，各自关在青铜塔里，只能打手势与同类沟通，但各有各的打法，手势的含义模糊不定。我们可怜巴巴想把自己内心的珍贵想法传达给别人，对方却没有能力接受，我们只好孤独前行，肩并肩却不是同伴，既不能理解旁人，也不能为旁人理解。我们好像住在陌生国度，对那儿的语言所知太少，满脑子美妙时刻的思想，嘴巴却只能说对话手册上那几句你好谢谢。脑中意念纷纷，却只能告诉你园丁姑姑的雨伞在屋里。
- 塞维利亚，一提起这个地方， 就会想起少女们踏着响板的节奏翩翩起舞，在瓜达尔基维尔河畔的花园里引吭高歌的场面， 就会想起斗牛、香橙花以及女人的薄头罩和 mantonesdeManila。那是喜歌剧和蒙马特尔的 西班牙。这种轻而易举的噱头只能给那些智力平平、浅尝辄止的人带来无穷的乐趣
- 大致上他们的意思，充其量只是他们想做什么就做什么，以为没有人会知道他们的反复无常。至多只是他们情愿违背大多数人的意见而行，因为有他们的邻人赞同他们。要在世人面前当个违背传统的人并不难，你违背传统，而这样做恰恰是你自己环境中的传统。你能因此获得过度的自尊心。你满足自己的勇气，却丝毫不必冒险犯难。但渴望获得认可，或许是文明人最根深蒂固的本能。一个不守常规的女子，一旦遭到道德体系愤慨的群起围攻，没有人比她更急于躲在尊严体面的庇护下。说一丁儿都不在乎他人想法的人，我压根儿不信他们。这只是虚张声势的无知行径。他们只是觉得自己不怕别人责难他们的小过小错，因为他们相信不会有人发现。