这是罕见的笑容,其中含有一种永远让人放心的素养,你一生中可能只见过四五次。片刻间,这种笑容面对或者似乎面对着整个外部世界,然后把一种你喜欢的、难以抗拒的偏爱凝聚在你的身上。它如你所愿而恰如其分地理解你,正如你相信自己那样而相信你,向你保证它对你拥有恰如其分的印象,而这种印象又是你最希望传达出来的。
菲茨杰拉德
《了不起的盖茨比》