- 菲茨杰拉德
“她的声音很不寻常 ”，我说：“它充满了……”我犹豫了一下。 “她的声音充满了金钱。”他突然说。 正是这样。我以前从没领悟过。它充满了金钱——金钱是她声音里抑扬起伏的无尽魅力，叮当作响，铙齐鸣……高高地在白色宫殿里，国王的女儿，黄金女郎……
《了不起的盖茨比》
-
菲茨杰拉德
- 更多菲茨杰拉德的经典语录
-
《了不起的盖茨比》
- 更多《了不起的盖茨比》的名句
- 在我很小的时候，我的父亲就给过我一句忠告，这句忠告至今仍萦绕在我的耳畔，他对我说：“每当你觉得想要批评什么人的时候，你要记住，并不是所有人都有你所拥有的优势。”
- 我们奋力向前，却如逆水行舟注定了要不断地退回过去。
- In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I#ve been turning over in my mind ever since.#Whenever you feel like judging anyone,# he told me, #just remember that all the people in this world haven#t had the advantages that you#ve had.#
- 这种人是乡下人中最另人讨厌的类型，他们与大都会比邻而居，学到的是都市人廉价的精明机智却没学到风雅
- 他觉得这时候情况既奇怪又正式，仿佛连这些咖啡馆里的桌椅都永远会记住。他已经从这一带的天空中感觉到她不在；在沙滩上，他只记得她肩上被晒破的皮肤；在塔姆，他走过花园时，碾碎了她的脚印；如今乐队奏出“尼斯嘉年华会歌”这支曲子令人想起去年消逝的种种欢乐，也想到奏起时，人们在她四周跳舞的情景。她在一百个小时之内便掌握了全世界的神秘法术，犹如令人目盲的颠茄，把体能化为精神力量的咖啡因以及令人觉得一片和谐的曼德拉草。