他喋喋不休地跟我说喀布尔有多么美丽,莫卧儿帝国的国王巴布尔曾要求身后葬在哪里。玛利亚姆知道,他接下来还会说起喀布尔的花园,商店,树木和空气,而她会踏上客车,而他会跟着车走,欢快地,若无其事地,断断续续地挥舞手臂。 “我过去很崇拜你。”她说。 “过去每到星期四,我总是心神不宁,担心你不会出现。” “我常常祈祷你长命百岁。我不知道,“ ”我不知道你觉得我是你的耻辱。“ ”你觉得我是你的耻辱。“
卡勒德·胡赛尼
《灿烂千阳》