-
艾米莉·狄金森
- 更多艾米莉·狄金森的经典语录
- I never saw a moor 我从未看过荒原 I never saw the sea 我从未看过海洋 You know i know the heather looks 可我知道石楠的容貌 And what a billow be 和狂涛巨浪 I never spoke with god 我从未与上帝交谈 Nor visited in heaven 也不曾拜访过天堂 Yet certain am i of the spot 可我好像已通过检查 As if the checks were given 一定会到那个地方
- If recollecting were forgetting,。 如果记住就是忘却。 Then I remember not.。 我将不再回忆， And if forgetting, recollecting, 如果忘却就是记住 。 How near I had forgot.。 我多么接近于忘却。
- 如果我不曾见过太阳 或许我还能忍受黑暗 可如今，太阳把我的寂寞 照耀得更加荒凉。
- 如果我能让一颗心不再疼痛 如果我能让一颗心不再疼痛， 我就没有白活这一生； 如果我能把一个生命的忧烦减轻， 或让悲哀者变镇静， 或者帮助一只昏迷的知更鸟 重新返回它的巢中， 我就没有白活这一生。
- “如果我不曾见过太阳，我本可以忍受黑暗，然而阳光已使我的荒凉，成为更新的荒凉。”