-
塞林格
- 更多塞林格的经典语录
- “事情往往都是过后很久才能看清，不过，幸福与快乐之间惟一的不同就在于幸福是实在的固体而快乐则是一种流体。” “问题在于，”特迪说，“大多数人甚至都不想认识事物的本来面目。他们甚至都不愿停止老是这样地出生和死亡。他们只是不断地要新的身躯，而不想停下来与神共处，那样的境界才是真正美妙的。”
- I thought what I#d do was.I#d pretend I was one of those deaf–mutes or should I ? 我曾经想过要变成一个堵上耳朵和眼睛，噤口不言的人。但是我是否不该这么做呢？
- Miss Lester. But do you know what I think? i think love is a touch and yet not a touch。 莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。
- 我用自己挣来的钱造一座小屋，终身住在里面。我准备把小屋造在树林旁边，而不是早在树林里面，因为我喜欢屋里一天到晚都有充足的阳光。一日三餐我可以自己做了吃，以后我如果想结婚什么的，可以找一个同我一样又聋又哑的美丽姑娘。我们结婚以后，我就搬来跟我一起住在我的小屋里，她如果想跟我说什么话，也得写在一张混帐纸上，像别人一样。我们如果生孩子，就把他们送到什么地方藏起来。我们可以给他们买许许多多书，亲自教他们读书写字。
- 对着扉页瞪看了好几分钟，苦苦地抗拒着巨大的吸引力，不让自己为之所动。接着，怀着几个星期以来他做任何事情都没有过的热情，他拿起一个铅笔头，在题词下面用英语写道：“父辈们，师长们，我在考虑‘什么是地狱’这个问题。我认为因为不能去爱而受苦，这就是地狱。”他正要在在这句话后面加上陀思妥耶夫斯基的名字，可是看到刚才自己所写的字几乎完全辨认不清，吓得全身一阵寒颤。