-
弗吉尼亚·伍尔芙
- 更多弗吉尼亚·伍尔芙的经典语录
-
《幕间》
- 更多《幕间》的名句
- “吃什么就放什么！请自便！”巴塞罗缪大声说。他感觉香槟的劲头要过了，于是他想抓紧时间在他和蔼可亲的一面还没有退却之前好好利用它，就像上床睡觉前最后再看一眼明亮的房间。
- 哎，咱们都一样。以我自已为例。我虽然藏在灌木丛里，藏在树叶之中，可是我逃脱自我谴责了吗？避免伴装义愤了吗？这里有一首韵诗能说明（尽管有人会抗议或想毁掉我）我也受过一些，怎么说呢，受过一些教育女士们，先生们，看看我们自己吧！ 尽管如此，我在这里要变换（通过押韵短诗的形式请您注意）一首格调高一点的歌——里面会提到我们对小猫的仁慈；还要注意今天的报上说的“他被妻子真诚地爱过”；要注意一种冲动，它促使我们——你们要注意，趁没人看见的时候——在午夜时分走向窗口，去闻豆子的气味。
- “可是你不记得……”海恩斯太太开始说。是啊，他不记得了。然而他确实还记得一他刚要告诉他们他还记得什么，外面突然传来了声音，他的儿媳妇伊莎走了进来；她梳着辫子，穿着一件晨衣，上面有褪了色的孔雀图案。她像一只天鹅，径直游了进来，受到阻止便停了下来；她惊奇地发现屋里有人，灯也都亮着。她抱歉地说， 她一直陪生病的小儿子坐着。刚才他们谈什么来着 谈污水池的事。”奥利弗先生说。 “夜色这么好，怎么谈起这事来了！”海恩斯太太又说一遍。 关于污水池的事他都说了些什么呢？或者关于别的什么事？伊莎很想知道，她朝乡绅农场主鲁珀特・海恩 斯歪了歪头。
- 他们也都停了下来一一那些有柄的小镜子、罐头盒、炊具室的玻璃、马具室的玻璃、雕刻着许多花纹的镜子，都停了下来。观众虽然看到了自己，当然不是整个人，但他们毕竟坐着没动。 大钟上的指针停在当前的时刻。这就是现在。“我们自己 那么说，这就是那位女士的小把戏啦！的是向我们展现自己本来的面貌，就在此时此地。大家都挪了位置，整理一下衣服，假作斯文；他们举起了手，动着腿。就连巴特，就连露西都转过脸去了。大家都在躲避，或者是遮挡自己一一除了曼瑞萨太太以外，她正视着镜子里的自己，并利用这面镜子化妆；她拿出小镜子，往自己的鼻子上抹粉，并把被风吹乱的一绺卷发回原来的位置。 “太棒了！”老巴塞罗缪喊道。
- 双手抓满艺术工具就无法穿越艺术的独木桥。