- When you are old When you are old and grey and full of sleep And nodding by the fire，take down this book And slowly read,and dream of the soft look Your eyes had once,and of their shadows deep.
- 我曾经高坐在獭皮宝座上： 从伊斯②到埃曼③我言出令行； 在阿马金河口④声威远扬， 让混世的海盗丧胆惊心； 骚扰和战祸闻风远遁， 再不敢侵犯儿女和人畜。 田野一天天肥美丰盛， 空中的野禽增长无数； 俯下他们衰老的头颈， 年迈的欧拉夫⑤个个称颂： “他赶走了北方的凛冽。”⑥ 它们不肯沉寂，我周围飘落的树叶，那衰老的榉叶！
- 我把我的梦铺在了你脚下，轻点，因为你踏着我的梦。
- When you are old When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty wi
- 起誓吧！ 维迦亚：以万神的始祖的名义，我发誓。 阿娜殊雅(唱)：我已经宽恕了，呵，新星！ 你刚刚来临，也许还不曾听说过我们。 你这辽远的旷野上的猎人！ 啊，凭借他射猎的飞矢，你会认出我的爱人； 请把宁静的长箭射向他，好让他永远保存 一声孤寂的大笑，且在睡梦里向我飞吻。 再见，维迦亚。不，别说活，别说话； 我，本庙的祭司， 在为国土祈祷。 (维迦耶离去。)