- 曾在莎莉园边，我和我爱相见 她雪白纤足，踏过莎莉花园 她要我把情看淡 如群叶在树上生现 而我年少愚顽 未听她的劝 在河畔旷野上 我和我爱并肩伫立 在我微倾的肩膀 是她柔白的手所倚 她要我把生活看得简单 如青草长在堤岸 而我年少愚顽 如今泪水涟涟
- 若我有天国的锦缎 ［爱尔兰］威廉·巴特勒·叶芝 若我有天国的锦缎 它用金银色的光线来编 那是湛蓝的夜晚 和明亮的白天 以及黎明和黄昏 那错综的变幻 我将把这锦缎 铺在你的脚下面 可是我如此贫穷 我仅仅拥有梦 那就把我的梦 铺在你的脚下面 亲爱的，请你轻一点啊 因为我的梦 就在你的脚下面
- “若我有天国的锦缎，以金银色的光线织就，蔚蓝的、灰蒙的、漆黑的锦缎，变换着黑夜、晨昏与白昼。我将用这锦缎铺展在你的脚下。”
- 在一个驱逐了想象的传统的社会中，只有很少人——成百万人中的三四千人而已——受益于其性格或者环境，再加上必不可少的艰辛努力，才得以理解那些想象的事物，然而，“想象就是人类本身”。中世纪的教会把一切艺术都拿来为己所用，因为人们知道，当想象枯竭时，能够唤醒睿智的希望和持久的信仰，能够帮助理解慈悲的那个主要的声音——或者说唯一的声音——将只能变得话不成句，或者干脆陷入沉默。
- 可我，一贫如洗，只有梦 我把我的梦铺在你的脚下 请你轻轻地踩 因为你踩着我的梦