-
聂鲁达
- 更多聂鲁达的经典语录
-
《疑问集》
- 更多《疑问集》的名句
- The solitude crossed with dream and with silence.Penned up between the sea and sadness. 孤寂借梦和沉默穿过，在海与哀伤之间被囚禁。 Between the lips and the voice something goes dying. 在双唇与声音之间，某些事物已逝去。 My heart closes like a nocturnal flower. 我的心，如黑夜中的花朵般闭敛。
- 我说过你在风中歌唱， 彷佛松树，彷佛船的桅杆。 你像它们一样高，一样无言， 并且突然伤感，如一次旅行。 你像古道般收容事物。 你充满回声与乡愁之音。 我醒来，在你灵魂里沉睡的鸟群不时迁徙并且逃离。
- 让我的发咸的骨殖穿过荒漠， 在最后的贫穷的屋子里，没有灯，没有火， 没有面包，没有石块，没有沉默， 孤零零地，踯躅在我自己的死亡里死去。
- 他可知道我不曾爱过他 而他也不曾爱过我？
- 明知相思苦，无奈苦相思。 当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。