-
聂鲁达
- 更多聂鲁达的经典语录
-
《疑问集》
- 更多《疑问集》的名句
- 我爱我没有的东西。你如此遥远。 我的厌烦与缓慢的暮色搏斗着。 但夜来临，并开始对我歌唱
- 风过无痕
- I like for you to be still： it is as though you were absent, And you hear me from far away and my voice does not touch you. It seems as though your eyes had flown away And it seems that a kiss had sealed your mouth. 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离远去， 如同一个吻，封缄了你的唇。
- 总是如此，你总是黄昏时远离，去那暮色奔走着，抹去雕像的地方。
- 我曾孤独如隧道，群鸟飞离我身，而夜以其强大的侵蚀攻占了我