-
普希金
- 更多普希金的经典语录
- 明天啊，我将坐在炉火边忘怀一切，而只把亲爱的人儿看个不停。我们将等待时钟滴嗒作响，从清晨到夜晚，等待午夜让嘈杂的人们散去，那时我们将不会分离。
- I loved you;and perhaps I loved you still. God grant you find another who will love you As tenderly and truthfully as I.
- 我记得那美妙的一瞬 在我的眼前出现了你 有如昙花一现的幻影 有如纯洁之美的精灵 在那无望的忧愁的折磨中 在那喧闹的虚幻的困扰中 我的耳边长久地响着你温柔的声音 我还在睡梦中见到你可爱的面影 许多年过去了 狂暴的激情 驱散了往日的梦想 于是我忘却了你温柔的声音 还有你那天仙似的的面影 在穷乡僻壤 在囚禁的阴暗生活中 我的日子就那样静静地我的日子就那样静静地消逝 没有神经 没有灵感 没有眼泪 没有生命 也没有爱情 如今灵魂已开始觉醒于是在我的面前又出现了你 有如昙 花一现的幻影 有如纯洁之美的精灵 我的心在狂喜地跳跃 心中的一切又重新苏醒 有了神经 有了灵感 有了生命 有了眼泪 也有了爱情 戈宝权译
- 而那逝去了的，将重新变为可爱
- 春天里， 当安静的公园披上了夜网， 东方的夜莺徒然向玫瑰花歌唱： 玫瑰花没有答复， 几小时的夜沉沉， 爱的颂歌不能把花后惊醒。 你的歌，诗人啊， 也这样徒然地歌唱， 不能在冷冰冰的美人心里唤起欢乐哀伤， 她的绚丽震惊你， 你的心充满了惊奇， 可是， 她的心依然寒冷没有生机。