- 四 希腊颠荡的海岬，蓝色的海岛， 浮云似的山峦，偶然掀起的波涛， 都沐浴着慈惠苍天开朗的微笑， 荣光闪耀; 从他们灵感的孔窍， 预言的回音发出了隐约朦胧的韵调。 在无忧无虑的原始荒郊， 适口的橄榄，谷物，葡萄， 尚未驯服于人的食用，还在野生野长; 但是，像海底含苞待放的蓓蕾， 像潜伏婴儿大脑的成人智慧， 像蕴含着未来的一切，不朽的艺术之梦 尚为派洛斯丰盛的大理石矿脉隐蔽; 诗，还是不善辞令，呀呀学语的孩童， 哲学，已为寻找你的形影而努力张望， 睁大永不闭阖的眼睛; 这时爱情海上
- 《为《塔索》而作的歌》 我爱过——哈！我们的生活就是爱情； 但是，当我们停止了呼吸和运动， 我的确认为爱情也随即告终。 我那时不像现在这样， 总的是渊博的学问、光辉的思想， 想着人类曾经想过的一切问题、 以及自然展露的全部事实…… 可我仍在恋爱，仍在思索， 然而奇怪，我的心能够畅饮 如此失望的药物， 并且恋爱，生存…… 如果我思索，我的思路极为迅疾， 我将过去与现在混为一体， 想到的是一件丑于一件的事实。 有时候，我看到眼前飞翔着 一个银色精灵的形体， 啊，莱奥诺拉，它像你一般， 于是我坐着……将它凝视， 直至它从窗户的格栅消逝， 并且发出一声哀鸣， 犹如一棵小草在溪边的叹息。
- 世界上一切都成双作对，为何你我却不同？
- 你，属于我，我，属于你，直到这个世界沉沦毁灭。
- 像一位高贵的少女， 居住在深宫的楼台， 在寂寞难言的时刻， 排遣为爱所苦的情怀， 甜美有如爱情的歌曲溢出闺阁之外。