- 昔日依依别， 泪流默无言； 离恨肝肠断， 此别又几年。 冷颊何惨然， 一吻寒更添； 日后伤心事， 此刻已预言。 朝起寒露重， 凛冽凝眉间－ 彼时已预告： 悲伤在今天。 山盟今安在？ 汝名何轻贱！ 吾闻汝名传， 羞愧在人前。 闻汝名声恶， 犹如听丧钟。 不禁心憷惕－ 往昔情太浓。 谁知旧日情， 斯人知太深。 绵绵长怀恨， 尽在不言中， 昔日喜幽会， 今朝恨无声。 旧情汝已忘， 疾心遇薄幸。 多年离别后， 抑或再相逢， 相逢何所语？ 泪流默无声。 假使我又见你，隔了悠长的岁月 我该如何致意？以沉默，以眼泪。
- If I should see you, after long years. How should I greet，with tears, with silence. 若我会见到你。事隔经年。 我将如何贺你，以沉默，以眼泪。
- If I should meet thee, after long years. 若我会见到你，事隔经年。 How should I greet thee, with silence and tears. 我该如何致意，以眼泪，以沉默。
- 她和她久经风波之苦的恋人，筑起爱之巢，和人寰的一切远离，而太空中成群的星星遍观世界，竟找不到什么比她的脸更喜悦。
- To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness. 要使婚姻长久，就需克服自我中心意识。