房里唯一静止的东西是一张巨大的沙发，两个年轻女人在上头飘着，仿佛坐在一个系着的热气球上。这两个女人都穿着白衣裳，裙裾都吹得飘飘然，仿佛她们绕着屋子飞了一圈，风才刚把她们吹回来似的。我站着听窗帘拍打的声音，还有墙上一幅画发出的吱嘎声响，想必杵了好一会儿。忽然，砰然一声，汤姆布坎农关上了后面的落地窗，室内的余风才渐渐平息，窗帘、地毯和年轻女人便乘着热气球，缓缓落回地面。