到了喀布尔之后，我发现哈桑根本没有搬进屋子的意思。“可是所有这些房子都空着，亲爱的哈桑，没有人打算住进来。”我说。 但他不听。他说那关乎尊重。他和法莎娜家当搬进后院那间破屋子，那个他出生的地方。我求他们搬进楼顶的客房，但哈桑一点都没听进去。“阿米尔少爷会怎么想呢？”他对我说，“要是战争结束，有朝一日阿米尔少爷回来，发现我鸠占鹊巢，他会怎么想？”然后，为了悼念你的父亲，哈桑穿了40天黑衣服。