-
卡勒德·胡赛尼
- 更多卡勒德·胡赛尼的经典语录
-
《群山回唱》
- 更多《群山回唱》的名句
- 我们正徘徊在风言风语的危险边缘，毒舌会说长道短，而承受流言毒害的将会是她，不是我——我十分清楚阿富汗人的双重标准，身为男性，我占尽便宜。
- I ran because I was a coward. I was afraid of Assef and what he would do to me. I was afraid of getting hurt. That#s what I told myself as I turned my back to the alley, to Hassan. That#s what I made myself believe.
- 最终的效果是，她让我感觉自己受到了不言而喻的谴责，不仅如此，她还让我感觉自己活该收到这种谴责，让我感到内疚，因为心照不宣的过错，因为那些从未受到正式控告的罪行。
- 远处传来警报声，不知道从什么地方传来玻璃破裂的声音，还有人高声叫嚷。我听见人们从睡梦中惊醒，跑到街道上，也许身上还穿着睡衣，披头散发，睡眼惺忪。
- 就外表而言，他是每个父母梦想中的儿子：强壮，高大，衣冠楚楚，举止得体，英俊得令人吃惊，还富有才华，更不用说还能机智地跟大人打趣。但在我看来，他的眼睛出卖了他。我看着他的眼睛，看穿他虚有其表，有一种疯狂隐藏在他身内。