-
茨威格
- 更多茨威格的经典语录
- That was all you said. But from this moment, from the time when you looked at me so gently, so tenderly, I was yours. 全部经过就是这样，亲爱的；可是从我接触到你那充满柔情蜜意的眼光之日起，我就完全属于你了。
- You have never seen him smile when he first opened his eyes after sleep, his dark eyes that were your eyes, the eyes with which he looked merrily forth at me and the world. 你从来没有见过这个可怜的男孩，没有看过他微笑，没有见他轻轻地抬起眼睑，然后用他那聪明的黑眼睛——你的眼睛！——向我、向全世界投来一道明亮而欢快的光芒。
- 精英的意志便体现在将不可能的事情变成可能，人们也会从中看到一个军事天才的出现。
- You looked at me with a cordial, gracious, all-embracing glance, which was almost a caress. You smiled at me tenderly-yes, tenderly, is the word-and said gently, nay, confidentially: “Thanks so much.” 你看了我一眼，那眼光温暖、柔和、深情，似乎是对我的爱抚，你含情脉脉地冲我一笑，用一种非常轻柔的、简直可说是亲昵的声音对我说：“多谢，小姐。”
- 由于人类自身战胜的空间和时间，但愿能永远团结友好，而不是困惑于灾难性的狂想，这只会让人想要不断去破坏这种伟大的团结，并用战胜自然的同样手段来毁灭人类自身。