
- 狄更斯
爱常常比恨更强有力
↑↑ 请长按图片保存
-
总而言之,谁都不能高枕无忧。
-
匹克威克派们的欢心鼓舞是无限的,因为他们的忍耐和勤勉、他们的洗和括,换得了成功的无上光荣。
-
一切都是那么美,那么紧凑,那么整洁,有这样高雅的风味,每个人都说实在说不出哪一样最可赞羡。
-
It began one summer day in the streets of Saint Antoine, around Defarge#s wine-shop, with a great crowd of people. A crowd who carried guns, knives, sticks, even stones – anything that could be a weapon. An angry crowd who shouted and screamed, who were ready to fight and to die in battle.
-
Mr Lorry moved closer to the old man.# Dr Manette, don#t you remember me, Jarvis Lorry?# he asked gently.
The old prisoner looked up at Mr Lorry, but there was no surprise, no understanding in his tired face, and he went back to work making shoes.
Slowly Lucie came near to the old man. After a while he noticed her.