
不管他到了哪儿,他的副官都用粉笔在地上画一个圆圈,他站在圆圈中心(只有他一个人可以站进圆圈),用简短而果断的命令决定世界的命运。 枪决蒙卡达将军之后,他刚一到达马诺尔,就赶忙去满足受害者的最后愿望。寡妇收下了眼镜、手表、戒指和女神像,可是不许他跨进门槛。“你不能进来,上校,”她说。“你可以指挥你的战争,可是我的家是由我指挥的。”奥雷连诺上校丝毫没有表示自己的恼怒,但在他的随身卫队抢劫和烧毁了寡妇的房子之后,他的心才平静下来。 “提防你的心吧,奥雷连诺,”格林列尔多·马 克斯当时警告他。“你在活活地烂掉。”
《百年孤独》
马尔克斯
《百年孤独》