我从来不曾梦想， 成为诗句的装扮； 最为接近上帝和天堂的地方， 莫过于我生活的瓦尔登湖畔。 我是清风吹拂在它身上， 是它那铺满石子的堤岸； 我的手掌掬起了， 它的清水和沙子， 而它最幽深的处所， 在我的思维里高卧。