- 你抛弃了信条，却仍保存了以信条为基础的伦理观。
- 他之所以哭，并不是因为肉体上的疼痛，也不是因为他们看到了自己的跛脚而蒙受的羞辱，而是恨自己忍受不了折磨而自愿将脚伸出去。
- 阿申登想到，业余讲笑话的人屡屡会犯一个错误，专业人士一般是会避免的，就是讲了一个笑话之后总爱反复强调它。幽默的人应该随意而轻巧地对待他那些笑话，就像蜜蜂对待鲜花一样；笑话既然讲了出来，就不要多做停留。当然，朝着鲜花逼近时发出些嗡嗡声是可以的，就像先提醒一个笨头笨脑的世界接下去的话是几句玩笑。但阿申登和大多数职业幽默作家不同，他对别人的笑话抱有更多善意……
- 是的，她漂亮、聪明、善良，又家财万贯，我喜欢她，但是我不爱她，她是值得以命相交的朋友，却不是我梦想中的情人。你呢，你愚蠢、轻佻、自私自利、说谎成性，但是我爱你。你不知廉耻、不分是非、黑白颠倒，但是我爱你，我知道你的企图，你的理想、你势利庸俗，你只是个二流货色，但是我爱你，我爱你入骨，但我从来不奢求你爱我，我只是卑微而沉寂的爱着你，我从不表达，我更没有虚伪做作和刻意讨好，我可以拒绝一千个像她一样的女人，但只要你一句话，一个眼神，我愿意为你而死。
- 世界上有的是怪人，他们的举止离奇古怪；也许这里的居民更能理解，一般人都不是他们想要做的那种人，而是他们不得不做的那种人。在英国或法国，思特里克兰德可以说是个不合时宜的人，“圆孔里插了个方塞子”，而在这里却有各种形式的孔，什么样子的塞子都能各得其所。我并不认为他到这里以后脾气比过去变好了，不那么自私了，或者更富于人情味儿了；而是这里的环境对他比以前适合了。假如他过去就在这里生活，人们就不会注意到他的那些劣点了。他在这里所经历到的是他在本乡本土不敢希冀、从未要求的——他在这里得到的是同情。