忆自辛卯年，改号涤生。涤者，取涤其旧染之污也；生者，取明袁了凡之言，“从前种种，譬如昨日死；今后种种，譬如今日生”也。改号至今九年，而不学如故，岂不可叹！余今年已三十，资禀顽钝，精神亏损，此后岂复能有所成？但求勤俭有恒，无纵逸欲，以丧先人元气；困知勉行，期有寸得，以无失词臣体面；日日自苦，而不至佚而生淫。