我（编者注：杨绛）说：“等我退休了，我补课，我还债，给你们一顿一顿烧好吃的菜。” 钟书说：“为什么就该你做菜呢？你退了，能休吗？”