爱神亲手缔造的嘴唇 对着为她而憔悴的我 吐出了一句“我厌恶……”的声音: 但是只要她见到我难过, 她的心胸就立刻变宽厚, 谴责她那本该是用来 传达温和的宣判的舌头; 教它重新打招呼,改一改: 她就马上把“我厌恶……”停住, 这一停正像温和的白天 在黑夜之后出现,黑夜如 恶魔从天国被扔进阴间。 她把“我厌恶……”的厌恶抛弃, 救了我的命,说
莎士比亚