-
莎士比亚
- 更多莎士比亚的经典语录
-
《李尔王》
- 更多《李尔王》的名句
- The play#s the thing wherein I#ll catch the conscience of the king.
- 那么怎么办呢?还有什么法子好想呢?试一试忏悔的力量吧。什么事情是忏悔所不能做到的?可是对于一个不能忏悔的人，它又有什么用呢?啊，不幸的处境!啊，像死亡一样黑暗的心胸!啊，越是挣扎，越是不能脱身的胶住了的灵魂!救救我，天使们!试一试吧：屈下来，顽强的膝盖；钢丝一样的心弦，变得像新生之婴的筋肉一样柔嫩吧!但愿一切转祸为福!
- 这是长期的苦刑，哪里是仁慈？ 朱丽叶在哪里，哪里就是天堂！ 在此地是猫是狗，哪怕是老鼠， 任何什么轻贱的东西都能望得见她， 就等于在天堂里活着，而罗密欧不能。 苍蝇都比罗密欧活得高兴，体体面面， 可以跟她献着殷勤。 他们可以在朱丽叶雪白的手上温存， 并且在她的唇上偷到永远幸福的吻。 她会羞红了脸，她是这样纯洁和贞静， 连苍蝇沾着了她都以为是罪过。 但是罗密欧不能，他被驱逐出境！ 这个苍蝇做得到，而我偏要急急忙忙地奔逃。 他们才是自由人，我是放逐的罪犯！
- 虽然我现在置身在这些战士们的中间，我并不愿做一个和平的敌人；我的意思不过暂时借可怖的战争为手段，强迫被无度的纵乐所糜烂的身心得到一些合理的节制，对那开始扼止我们生命活力的障碍做一番彻底的扫除。
- 她答应我半点钟之内就赶着回来。 也许她没有找到，不过那不会。 哦，她真是个瘸子啊！爱人的信差应该是思想， 那比日光赶着阴影溜下山坡还要快上十倍。 所以爱神的飞车是灵巧的鸽子在天上拉， 所以爱神就有比风还快的翅膀。