- 莎士比亚
或许我可用夏日将你作比方， 但你比夏日更可爱也更温良。 夏风狂作常会摧落五月的娇蕊， 夏季的期限也未免还不太长。 有时候天眼如炬人间酷热难当， 但转瞬又金面如晦常惹云遮雾障。 每一种美都终究会凋残零落， 或见弃于机缘，或受挫于天道无常。 然而你永恒的夏季却不会终止， 你优美的形象也永远不会消亡。 死神难夸口说你在它的罗网中游荡， 只因你借我的诗行便可长寿无疆。 只要人口能呼吸，人眼看得清， 我这诗就长存，使你万世流芳。 （辜正坤译本）
《莎士比亚十四行诗集》
-
莎士比亚
- 更多莎士比亚的经典语录
-
《莎士比亚十四行诗集》
- 更多《莎士比亚十四行诗集》的名句
- Whose speechless song, being many, seeming one, Sings this to thee: Thou single wilt prove none. 无言的曲调，不约而同地为你 唱着同一首歌：“如若你孤身一人，便将一事无成。”
- Love is merely a madness 爱情不过是一种疯狂
- I would like now to seriously indifferent room of wonderful. 我只想现在过得精彩，无所谓好坏。
- 一个最困苦、是微贱、最为命运所屈辱的人,可以永远抱着希冀而无所恐惧。
- ……世界上有一种人，他们的脸上装出一副心如止水的神气，故意表示他们的冷静，好让人家称赞他们一声智慧深沉，思想渊博；他们的神气之间，好像说，“我的说话都是纶音天语，我要是一张开嘴唇来，不许有一头狗乱叫！”……我看透这一种人，他们只是因为不说话，博得了智慧的名声；可是我可以确定说一句，要是他们说起话来，听见的人，谁都会骂他们是傻瓜的。