-
泰戈尔
- 更多泰戈尔的经典语录
-
《飞鸟集》
- 更多《飞鸟集》的名句
- The sparrow is sorry for the peacock at The burden of its tail. 麻雀看见孔雀负担着他的翎尾，替他担忧。
- Toes are the fingers that have forsaken their past. 脚趾乃是舍弃了其过去的手指。
- 我要送些东西给你 我的孩子， 因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。 我们的生命将被分开，我们的爱也将被忘记。 但我却没有那样傻，希望能用我的赠品来买你的心。 你的生命正是青春，你的道路也长着呢 。 你一口气饮尽了我们带给你的爱，便回身离开我们跑了。 你有你的游戏、有你的游伴。 如果你没有时间同我们在一起， 如果你想不到我们，那有什么害处呢？ 我们呢 自然的， 在老年时 会有许多闲暇的时间 ， 去计算那过去的日子， 把我们手里永久失了的东西， 在心里爱抚着。
- Gods says to man,I heal you therefore I hurt,love you therefore punish. (神对人说，我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。)
- 在这个世界上有千千万万的(花样)，唯独我只爱三样，那就是太阳，月亮和我的佳人你，(因为）有了太阳才有了白昼，(因为）有了月亮才有了夜晚，(因为）有了佳人你，我才有了朝夕相处的羁绊之人！暮)