-
泰戈尔
- 更多泰戈尔的经典语录
-
《飞鸟集》
- 更多《飞鸟集》的名句
- 有一次，我们梦见彼此竟是陌生人；醒来后，才发现我们原是相亲相爱的。
- 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
- I cannot tell why this heart languishes in silence.It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
- 我的心，这只野鸟，在你的双眼中找到了天空。它们是清晓的摇篮，它们是星辰的王国。我的诗歌在它们的深处消失。只让我在这天空中高飞，翱翔在静寂的无限空间里。只让我冲破它的的云层，在它的阳光中展翅吧。
- 假如时光已逝， 鸟儿不再歌唱， 风儿也吹倦了， 那就用黑暗的厚幕把我盖上， 如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地， 又轻轻合上睡莲的花瓣。 路途未完，行囊已空, 衣裳破裂污损，人已精疲力竭。 你驱散了旅客的羞愧和困窘， 使他在你仁慈的夜幕下， 如花朵般焕发生机。 在你慈爱的夜幕下苏醒。