-
泰戈尔
- 更多泰戈尔的经典语录
-
《飞鸟集》
- 更多《飞鸟集》的名句
- 当鸟翼系上了黄金时，就飞不远了。
- But it is a heart, my beloved. Where are its shores and its bottom? 可是它是一颗心啊，亲爱的，哪儿是它的边哪儿是它的底呢？ You know not the limits of this kingdom, still you are its queen. 你不知道这王国的疆界，但你仍是这王国的女王。
- 你站在半开的窗牖前，面纱微微撩起，等待着货郎来卖手镯脚铃。你懒散地望着，笨重的牛车在尘土飞扬的土路上叽嘎叽嘎地滚动着车轮。远处的河面上，天水相接处，帆樯缓缓飘动。 世界对你，就好似老奶奶摇动纺车时低声吟唱的小曲，无意义无目的，又充满随心所欲的想象。 但是，有谁知道，也许就在这闷热倦人的正午，那个陌生人提着满篮奇特的货物，已经上路？他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。
- 您曾经带领着我，穿过白天拥挤不堪的旅行，到达了我黄昏的孤寂之境。在夜的寂静里，我等待着它的意义。
- Love!When you come with the burning lamp of pain in your hand,I can see you face and know you as bliss. 爱情呀！当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看到你的脸，而且以你为幸福。